滕哈赫专访：勒沃库森需要更多引援，要经历转型阵痛

7月20日讯 勒沃库森新帅滕哈赫接受《图片报》专访，谈到新赛季的备战、球队引援等话题。最近一场比赛，勒沃库森1-5不敌弗拉门戈U20。

《图片报》问：在您于勒沃库森的首次训练后，您说了一句引人注目的：“你无法驾驭昨日之风来航行今日之船。”这句名言是出自哪位（足球）哲学家之口？

滕哈赫答：（笑）“这不是哲学家说的。这更像是一句双关语。因为过去的成绩并不能保证未来的成功。一切都从零开始，你必须一次又一次地重新证明自己。”

《图片报》问：您的前任哈维-阿隆索以2024年的双冠王成绩，在勒沃库森的历史上留下了永恒的印记。他所留下的影响有多巨大？

滕哈赫答：“阿隆索取得的成就是惊人的，这点毋庸置疑。他完成了一件在勒沃库森从未有人达成过的事。但他并非独自完成这一切。他得到了管理层、他的教练团队，当然还有球员们的支持。许多球员仍然在这里，球队的实力很好。我们希望从这个基础上继续前进——但不仅仅仅是继续前进，而是要将其进一步发扬光大。”

《图片报》问：今年夏天，在阿隆索、塔、弗林蓬和维尔茨相继离队后，勒沃库森必须进行重塑。这项任务会有多艰难？

滕哈赫答：“是的，这是转型的阵痛。这些球员对过去的成功有着巨大贡献。现在我们必须打造一支新的团队——所幸这家俱乐部的理念和文化都非常好。”

《图片报》问：您打算用什么方法替代维尔茨？

滕哈赫答：“每个人都知道他是多么杰出的一名球员。他参与了非常多的进球，他能主导比赛。但弗洛里安已经离开了。现在我们必须创造一些东西来弥补这个损失。这当然必须通过新援来实现，但也要通过比赛哲学和战术阵型来达成。我们必须办到这点。弗洛里安是勒沃库森的孩子，这里的每一个人都爱他，但我们所有人都希望，勒沃库森即使没有他也能继续成功。这是我们必须确保的，并且要与球迷们一起努力。”

《图片报》问：据悉您和哈维-阿隆索在今夏有过的联系。是谁打电话给谁的？

滕哈赫答：“我们没有通过电话。是西蒙-罗尔费斯在球场安排了一次会面，那是在阿隆索前往皇马前不久。”

《图片报》问：这可以被视为是教练办公室的钥匙交接仪式吗？

滕哈赫答：“你可以这么说。他带我看了办公室。但他没有给我什么特别的信息。您必须知道，我们认识很久了。当阿隆索在瓜迪奥拉手下踢球时，我正是拜仁二队的教练。我经常在训练中观察他。”

《图片报》问：您迟了三年多才来到勒沃库森：早在2022年春天，体育总监西蒙-罗尔费斯就曾试图将您带到勒沃库森。为什么当时没有成功？

滕哈赫答：“那与勒沃库森无关，完全是因为阿贾克斯。我们当时在那里的势头非常好。阿贾克斯是一家伟大的俱乐部，一切都组织得很好。我拥有一支优秀的团队，我们在阿贾克斯正处于一个非常积极的上升期。因此我选择留在了阿姆斯特丹。”

《图片报》问：你实际上是如何工作的？

滕哈赫答：“靠一个好的计划！我确实很严格，但我喜欢球员们享受乐趣。一次训练必须有趣，就像在里约热内卢的训练营一样。这里充满了足球的活力。

但有时候，训练中也没有乐趣的空间，因为我们必须演练战术阵型中的内容。那时候我们就必须学习。当然，足球也是一项跑步运动，我的球员们为此也必须投入很多。如我所说：我们靠一个好的计划工作，通常是带球训练，但足球也是一项需要大量无球跑动的运动。那同样很辛苦。”

《图片报》问：您常说：“我的球员必须成为球的主宰者。”这是您的信条吗？

滕哈赫答：“这是我工作的三大支柱之一。第二根支柱是强度。我们想要主宰比赛。第三根支柱则与原则、规则和合作有关——也就是团队精神。足球是一项团队运动，重点在于我们要以十一名攻击手和十一名防守者的姿态来比赛。”

《图片报》问：您认为球队还需要更多新援吗？

滕哈赫答：“是的！”

《图片报》问：需要多少位？

滕哈赫答：“哦，这目前很难说。但我们正在努力，我们在这方面也有一个很好的计划。”

《图片报》问：扎卡的未来在里约的训练营中也是一个大话题。他收到了来自沙特和英格兰的邀约。您是否担心扎卡也会离开俱乐部？

滕哈赫答：“不。如果由我决定，他应该留下。”

《图片报》问：据说您和扎卡的第一次电话联系气氛比较冷淡。您是否预见到与扎卡的合作可能会出现问题，或者他会成为您的新队长？

滕哈赫答：“我们在巴西才相处了几天。当他在阿森纳时，我作为曼联的教练曾与他交手。我当然非常了解他在许多国际赛事中的比赛风格——无论是在阿森纳、勒沃库森，还是在瑞士国家队。但我们个人直到现在才真正见面，我非常期待与他的合作。”

《图片报》问：换句话说——您已经告诉他：“我希望你留下。”

滕哈赫答：“是的！扎卡应该留下。”

《图片报》问：据说您的爱好是跳舞、高尔夫和骑自行车。哪些是真的？

滕哈赫答：“跳舞？我不会跳舞。也许哪天我会学跳探戈。”（笑）

《图片报》问：那高尔夫呢？

滕哈赫答：“我总是说：一个好的教练基本上不可能是个好的高尔夫球手。因为我们根本没有那么多时间。不过我最近确实进步了一些。”